Главная страница | Наша продукция | Статьи, переводы | Рупор общественности | О нас
Реклама на сайте. 
Назад Страница 0876 Вперед

38

Набег орков на Восточный Белерианд, в котором Маэдрос спас Азаhaла, более нигде не упоминается.

39

В других местах отец отмечал, что язык Дориата, его короля и его простого народа даже во дни Тyрина был более архаичным, чем тот, что звучал в других местах; также и Мuм замечал – хотя это не упоминается ни в одном из сохранившихся текстов о Мuме – что несмотря на всю свою нелюбовь к Дориату, от одного так и не смог избавиться Тyрин – от речи, которой научился он в детстве приемышем.

40

Заметка на полях в этом месте гласит: <<Во всех лицах женщин всегда искал Тyрин лицо Лалайт.>>

41

В одном из вариантов текста этого места повести говорится, что Саэрос был родственником Даэрона, в другом – что его братом; приведенный здесь текст, по всей вероятности, является позднейшим.

Назад Страница 0876 Вперед