Главная страница | Наша продукция | Статьи, переводы | Рупор общественности | О нас
Реклама на сайте. 
Назад Страница 0968 Вперед

264

Гэндальф рассказал Совету Элронда, что после того, как он покинул Минас Тирит {Tirith}, <<до меня из Лoриэна дошли известия, что Арагорн прошел там, и что он нашел существо по имени Горлум>>.

266

iii1614 миль составляет 1448 км. В среднем получается около 29 км в день. Прочувствовали, да?

266

<<Гэндальф прибыл двумя днями позже и ушел рано утром 29 марта. После Каррока у него был конь, но еще предстояло перебраться через Горы высотным перевалом. В Раздоле Гэндальф взял свежего коня и самым быстрым ходом добрался до Хоббитона вечером 12 апреля, проделав до того около восьмисот миль.>> (Прим. Автора.)

267

И здесь, и в Повести Лет нападение на Осгилиат датируется 20 июня.

Назад Страница 0968 Вперед