Главная страница | Наша продукция | Статьи, переводы | Рупор общественности | О нас
Реклама на сайте. 
Назад Страница 0911 Вперед

131

Ранее в этом повествовании (стр. 237) говорится, что Гил-Галад передал Кuрдану Нарью, Красное Кольцо, сразу же, как только получил его от Келебримбора, и это согласуется с тем, что сказано в Приложении Б к «Властелину Колец» и в «О Кольцах Власти»: что Кuрдан хранил его с самого начала. То из сказанного здесь, что расходится с тем, что говорится в других местах, добавлено на полях.

132

О Лесных эльфах и их языке см. Приложение А, стр. 256.

133

См. Приложение В, стр. 260, о границах Лoриэна.

134

Происхождение названия Дор-эн-Эрнил не объясняется нигде; единственный раз оно встречается еще раз на большой карте Рохана, Гондора и Мордора в «Властелине Колец». На этой карте он расположен по ту сторону гор от Дол-Амрота, но присутствие его в этом контексте предполагает, что эрнилом был Князь Дол-Амротский, что можно предполагать в любом случае.

Назад Страница 0911 Вперед